مدت کوتاهی است که حالت خاصی پیدا کرده‌ام: از دیدن برخی افراد، بی‌دلیل می‌ترسم! کسانی که از نزدیک آن‌ها را ندیده‌ام و هیچ تجربه‌ی مشترکی جز زیستن در کره‌ی خاکی با آن‌ها نداشته‌ام. بی‌نوا انسان که این‌قدر پیچیده و پر رمز و راز است:

أتزعم انک جرم صغیر      و فیک انطوی العالم الاکبر

ترجمه: آیا می‌پنداری جرم کوچکی هستی در حالی که جهان بزرگ‌تر در تو نهفته است.

پ.ن. شعر منسوب به امام علی -علیه السلام- است.

پ.ن. «الا ان اولياء الله لا خوف عليهم و لا هم يحزنون» - اعراف7


برچسب‌ها: انسان، امام علی، ع، شعر، دیگران
+ جمعه هفتم شهریور 1393 | 9:53 بعد از ظهر | حرف دار |